大連翻譯公司分享財經新聞翻譯技巧

時間：2020-10-29作者：大連信雅達翻譯服務有限公司瀏覽：120

大連信雅達翻譯服務有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司自省如何成為一名優秀的翻譯

  大連翻譯公司自省如何成為一名優秀的翻譯 翻譯無疑是一項技術含量高，又很有成就感的工作。大連翻譯公司小編經常自我提問如何成為一名優秀的翻譯？這里有一些行之有效的竅門，從實質上給你幫助。 ? 熱愛語言，特別是你自己的母語。并且手不釋卷地持續學習。 ? 學著寫好原創的文章。 ? 學習你感興趣的語言，以及與該種語言相關的文化背景。 ? 只把語言翻譯成自己的母語。 ? 選擇一個你擅長的專業領域，并且預備對該

• 法律文件詞匯翻譯需要注意要點

  法律文件往往使用正式的詞語、被賦予專門意義并已進入法律英語范疇的普通詞語、英語古詞語料來詞語（主要來自拉丁語）、法律術語和行話、套話。大連翻譯公司提醒翻譯工作者應多注意這些翻譯要點。 1）使用正式的詞語 體現法律英語文體特點的，首先是法律文件偏愛“正式的”詞語——與普通語言不一樣的詞語。正式詞語在各類法律文件中隨處可見。例如，在合同中，不用 before 而用 prior，不用 after 而用

• 加拿大移民材料翻譯常見的術語縮寫一

  大連翻譯公司總結了加拿大**材料翻譯中常見的術語縮寫如下： AINP：Alberta Immigrant Nominee Program Alberta亞伯達省**提名項目 AIP：Approval In Principle 原則上批準 AIPP：Atlantic Immigration Pilot Program 大西洋**試點計劃 AOR：Acknowledgement of receipt

• 中國古代有翻譯機構嗎？大連信雅達翻譯公司回答您

  中國周朝開始，官方正規翻譯機構始有記載，周朝當時稱翻譯官員為“行人”、“象胥”。秦朝大一統后，改稱翻譯官為典客，又另設典屬國。到了漢代，沿襲秦朝的制度設立“典客官”，漢景帝改名為“大行令”，漢武帝太初元年改名為“大鴻臚”。東漢、魏、晉、南北朝和隋朝的官方翻譯機構，大體上沿襲西漢。 隋煬帝時，設置“四方館”。唐朝專司翻譯的機構為中書省和鴻臚寺，宋朝有譯經院。元代設立蒙古房、蒙古特學等，到了明代，設