大連翻譯公司分享經典表達live up to 達到、符合、不辜負

時間：2021-01-20

作者：大連信雅達翻譯服務有限公司

詞條
詞條說明
與動物有關的法國俗語有哪些
在漢語中有很多俗語或諺語是與動物相關的，如“牛頭不對馬嘴”、“笨鳥兒先飛”等以及其延伸出來的含義。法語中也有不少俗語中帶有動物，直譯可能會有些奇怪，所以要轉變一下才是它真正的意思。下面大連翻譯公司就給大家介紹一些： 1Travailler comme un boeuf. 像牛一樣工作，指勤勞而不知疲倦 2Avoir un chat dans la gorge. 這個直譯的話有點嚇人“有只貓在嗓子里
大連翻譯公司分享雙語文章老人和他的三個兒子！
大連翻譯公司分享雙語文章老人和他的三個兒子！老人和他的三個兒子 The Old Man and His Three Sons 馮雪峰 Feng Xuefeng 一位老人有三個兒子。大兒子是一個非凡的水手：堅強、勇敢、盡職，而且富于冒險精神。老人真的愛他，認為這是個做父親的值得驕傲的光榮。可是，在一次暴風雨中，這個兒子以他的大膽和勇猛，葬身于大海的狂濤駭浪里了。 An old man had th
大連翻譯公司分享在英語中female、woman 與 lady如何區別使用？
大連翻譯公司分享在英語中female、woman 與 lady如何區別使用？ female與male“男（性）的，公的，雄的”相對，強調性別，可指人或動物，但除用于科學和統計上外，大多含貶義。 1. She was voted the best female vocalist. 她當選較佳女歌手。 2. Female lions do not have manes. 母獅沒有鬃毛。 woman與m
大連翻譯公司分享語言如何塑造我們的思維習慣？
會*二種語言，就像是有了*二個靈魂”，這正是我們學外語的原因之一。每種語言都帶有自己的思維方式，有的語言中每個名詞都有*的性別；而有的語言中沒有上下左右只有東南西北。世界上有7000多種語言，大連翻譯公司小編覺得每一種都有自己*特的魅力。其中到底是語言差異造成了思維不同，還是思維不同導致了語言差異？事實證明，答案是兩方面都有：我們思考的方式影響了所說的語言，但語言又會反作用于思維。過去10