與Emmersion**執(zhí)行官Brigham Tomco一起實現(xiàn)語言評估自動化上海迪朗翻譯公司

時間：2022-03-06作者：上海迪朗翻譯事務(wù)所瀏覽：174

上海迪朗翻譯事務(wù)所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 美國公布語言翻譯準入法案成本估算

  2022年3月8日，美國國會預(yù)算辦公室（CBO）公布成本估算法案H.R.3009，改善2021年抵押貸款服務(wù)法案中的語言使用。 國會預(yù)算辦公室估計，在2022年至2026年期間，該法案的直接支出將達到700萬美元，2022年至2031年期間將達到1300萬美元，假設(shè)該法案將于今年晚些時候頒布。 在眾議院提出2021年5月，民主黨德克薩斯州代表西爾維亞·加西亞據(jù)說79%是拉丁裔，該條例草案為英語水平

• 字幕翻譯真的是一門”垂死“的藝術(shù)嗎-迪朗翻譯

  為了重復(fù)馬克吐溫的一句名言，報道鈥垂死的字幕藝術(shù)“可能被大大夸大了。雖然科技網(wǎng)站CNET在2022年2月11日的文章中提到了字幕，但面對如此巨大的需求，“垂死”一詞實際上是指在如此巨大的需求面前，尋找人才的挑戰(zhàn)——其中許多人才得不到充分賞識（例如，低費率和無版稅，法國除外）。另外，混合、人機翻譯字幕模式的興起。 在韓國電影《寄生蟲》成為有史以來**部獲得2020年奧斯卡較佳影片獎的非英語影片之后，

• 關(guān)于有聲視頻游戲翻譯的最新消息-上海迪朗翻譯

  關(guān)于有聲視頻游戲翻譯的較新消息 Alessandra Vincenzi，音頻本地化主管關(guān)鍵詞工作室，與SlatorPod一起討論視頻游戲行業(yè)中音頻本地化的來龍去脈。 Alessandra從她與Binari Sonori進入音頻定位空間的路線開始關(guān)鍵詞工作室在收購了語音和翻譯服務(wù)提供商之后。她分享了手機游戲本地化與**游戲本地化的區(qū)別，中國手機游戲越來越流行，以及制作新的本地化源語言。 她還談到了演

• 上海迪朗翻譯公司提供端到端的企業(yè)翻譯服務(wù)

  上海迪朗翻譯公司提供端到端的企業(yè)翻譯服務(wù)，這些服務(wù)利用技術(shù)使人類的技能達到較高的語言質(zhì)量，同時實現(xiàn)效率和規(guī)模。我們強大的智能翻譯管理平臺擁有大量內(nèi)置本地化工具，如自動內(nèi)容驗證、項目總監(jiān)、術(shù)語管理、實時翻譯記憶、翻譯提供、進度跟蹤、翻譯記憶服務(wù)器和動態(tài)上下文審查等，提供一站式企業(yè)翻譯服務(wù)，保證質(zhì)量和速度。我們的企業(yè)翻譯解決方案針對文檔翻譯、軟件本地化、網(wǎng)站翻譯、在線學習本地化、移動內(nèi)容翻譯、術(shù)語管理