媒體本地化和翻譯趨勢的**自動化——SlatorCon面板上海迪朗翻譯公司

時間：2022-03-29作者：上海迪朗翻譯事務(wù)所瀏覽：263

上海迪朗翻譯事務(wù)所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 獅橋收購柏林游戲本地化翻譯，在歐洲良好市場進(jìn)一步擴(kuò)張

  獅子橋小游戲已經(jīng)宣布收購柏林畫外音和本地化工作室mouse power。前者是美國翻譯公司（LSP）的測試、音頻和本地化服務(wù)部門， 獅子橋 . 這筆交易于2022年3月7日向新聞界宣布，五天前正式結(jié)束。據(jù)Lionbridge Games董事總經(jīng)理Tugdubal Delisle說，鈥淟ionbridge正在努力成為德國音頻本地化的**者。我們在德國有幾個錄音棚，鼠標(biāo)動力給了我們另一個錄音棚。鈥 D

• 上海迪朗翻譯SlatorCon致力于澳大利亞和亞太地區(qū)的遠(yuǎn)程醫(yī)療翻譯

  上海迪朗翻譯整理。對于語言服務(wù)和技術(shù)提供商而言，遠(yuǎn)程醫(yī)療市場的機(jī)遇在于語言產(chǎn)業(yè)的交叉點，預(yù)計未來三年將達(dá)到330億美元，而遠(yuǎn)程醫(yī)療則預(yù)計在2026年達(dá)到2710億美元。 2022年3月，在SlatorCon遠(yuǎn)程醫(yī)療中心的遠(yuǎn)程醫(yī)療小組上， 迪特·倫格注意到遠(yuǎn)程保健部門提供的巨大機(jī)會在澳大利亞和亞太地區(qū)非常明顯，特別是在過去一年中。 倫格是德克薩斯州口譯軟件提供商的聯(lián)合創(chuàng)始人， 乳房，強(qiáng)調(diào)了推動該行業(yè)

• 翻譯本地化思想**、利益相關(guān)者將登陸硅谷參加XTM LIVE 2022迪朗翻譯公司

  迪朗翻譯公司整理：2022年4月27日至28日，所有道路都通向硅谷，參加今年較重要的個人本地化網(wǎng)絡(luò)活動之一，XTM直播：2022年翻譯技術(shù)峰會 . 舊金山格蘭德灣酒店（Grand Bay Hotel San Francisco）風(fēng)景如畫的紅木海岸、瀉湖和周圍的公園，無疑將是**商業(yè)**和語言行業(yè)利益相關(guān)者、技術(shù)和人類創(chuàng)造力的令人難忘的匯合地。 廣告 作為一個能讓我們窺見**傳播未來的活動，主旨演講

• 提高**度是譯者的關(guān)鍵-歐盟理事會報告

  “在多語種環(huán)境中，翻譯是廣泛接觸歐洲內(nèi)容的關(guān)鍵。”如是說2019-2022年文化工作計劃，該戰(zhàn)略框架于2018年由歐洲聯(lián)盟理事會 . 然而，根據(jù)較近的一份報告，鈥渢由于工作條件差、報酬低、地位不穩(wěn)定，以及缺乏**度和**度，創(chuàng)意和文化部門的專業(yè)已變得毫無吸引力。鈥 報告，叫封面上的翻譯人員，由歐盟多種語文和翻譯問題*組一個由歐洲聯(lián)盟盡管該報告特別關(guān)注文學(xué)翻譯，但也包括了對視聽和戲劇界的建議。 廣