從翻譯過程角度研究翻譯策略

時間：2020-08-04

作者：大連信雅達翻譯服務有限公司

詞條
詞條說明
中國古代有翻譯機構嗎？大連信雅達翻譯公司回答您
中國周朝開始，官方正規翻譯機構始有記載，周朝當時稱翻譯官員為“行人”、“象胥”。秦朝大一統后，改稱翻譯官為典客，又另設典屬國。到了漢代，沿襲秦朝的制度設立“典客官”，漢景帝改名為“大行令”，漢武帝太初元年改名為“大鴻臚”。東漢、魏、晉、南北朝和隋朝的官方翻譯機構，大體上沿襲西漢。隋煬帝時，設置“四方館”。唐朝專司翻譯的機構為中書省和鴻臚寺，宋朝有譯經院。元代設立蒙古房、蒙古特學等，到了明代，設
大連翻譯公司雙語分享《專業地礦稿件的中英翻譯文章》
氣藏主要分布在斷陷期深部組合的沙河子和營城組，油藏主要分布在坳陷期下、中、上部組合的泉頭組—嫩江組，反轉期淺部組合發育少量的低成熟生物氣藏及次生氣藏。 Gas reservoir is mainly distributed in the deep combination of Shahezi and Yingcheng group in the fault depression stage; oi
翻譯什么水平才是合格的？翻譯語言不夠華麗怎么辦？
一般人認為翻譯不過是要求字詞對應和語法正確就可以了 , 其實這樣的觀點是應試教育對我們影響的體現。因為國人外語教育發展的落后使得在考試中對合格的要求只是停留在基本合格就可以了。語言都是有著自己的靈魂，不同的語言所表現出來的風格也是不同的。漢語個字或一個詞能展現出許多不同的含義，而英語中相同的含義又有不同的表現形式。一篇英語翻譯要怎么才算是出彩的文章呢?在專業翻譯和普通翻譯中又有什么樣的區別呢?
大連翻譯公司分享在英語中female、woman 與 lady如何區別使用？
大連翻譯公司分享在英語中female、woman 與 lady如何區別使用？ female與male“男（性）的，公的，雄的”相對，強調性別，可指人或動物，但除用于科學和統計上外，大多含貶義。 1. She was voted the best female vocalist. 她當選較佳女歌手。 2. Female lions do not have manes. 母獅沒有鬃毛。 woman與m