進口化妝產品提交銷售包裝外文標簽的中文翻譯件時需要注意什么？

時間：2023-05-25

作者：北京天健華成**貿易咨詢有限公司

詞條
詞條說明
保健食品延續注冊產品基本信息常見問題及注意事項
1.延續注冊產品，申請人自身名稱、地址變更時，如何提供準確的國家企業信用公示系統信用報告？答：根據市場總局要求，延續注冊期間申請人自身名稱或地址發生變更時，審評意見要求申請人提交自身名稱地址變更證明。若國家企業信息公示系統內變更信息可以顯示申請人名稱地址完整變更信息的，申請人需打印國家企業信用公示系統信用報告時，僅需勾選基礎信息中的營業執照信息、變更信息，行政處罰信息、納入經營異常名錄信息、納入嚴
化妝品注冊備案常見問題集萃
01為何要對普通化妝品備案檢驗管理措施進行優化？按照《化妝品生產經營監督管理辦法》等相關法規規定，化妝品生產企業應當建立并執行生產環節檢驗管理和產品放行管理制度。目前，很多企業建立了相應的實驗室，具備一定的檢驗能力，能夠通過自行檢驗對上市產品進行出廠檢驗。為進一步深化“放管服”改革，助力行業發展，縮短產品上市時間，《公告》提出在確保產品質量安全的基礎上，對部分普通化妝品的備案檢驗管理措施進行優化調
讀懂進口化妝品備案注冊標簽上的英文
消費者平時對進口化妝品標簽說明書等一些中英文專業詞匯常常一頭霧水，有時會影響使用。現天健華成化妝品注冊部（）從網上找來部分常用的中英文總結，便于大家日常學習使用。化妝品這一詞就可以有四種解釋：1.cosmetic2.cosmetics3.makeup4.toiletry其中，makeup，也有彩妝的意思：1920年，Max Factor（現代彩妝行業之父）**以“Ma
市監總局食品審評中心關于開展“我與企業共申報”活動的通知
各有關單位：根據《全國市場監管系統行風建設三年攻堅專項行動方案》工作要求，為扎實推進市場監管系統行風建設，推進行政許可服務規范化、便利化、標準化，及時發現、解決企業在產品申報受理工作中面臨的問題，擬于近期組織開展“我與企業共申報”活動。現將有關活動事宜通知如下：一、活動內容食審中心選派工作人員，作為觀察員參與申請人的注冊申請過程，查找中心在產品申報受理工作程序、資料要求、系統設置等方面存在的問題，