大連翻譯公司分享經典表達shore up支持、加強

時間：2021-01-22作者：大連信雅達翻譯服務有限公司瀏覽：111

大連信雅達翻譯服務有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司分享雙語翻譯詞匯

  1.貨物貿易正增長 positive growth in foreign trade in goods 海關總署1月14日發布數據，2020年我國貨物貿易進出口總值32.16萬億元，同比增長1.9%，在新冠肺炎疫情和單邊主義、保護主義等多重壓力之下創歷史新高，成為**一實現貨物貿易正增長的主要經濟體。 China emerged in 2020 as the world's only major

• face the music什么意思-英語俚語學習

  很多時候，阻礙我們流利刷美劇的并不是詞匯量不夠，而是里面存在著大量的俚語、習慣用語，這些在教科書上基本學不到，只能靠平時慢慢積累。 較近，大連翻譯公司小編在刷劇的時候，遇到一個有趣的表達“face the music”，看字面意思，**反應是“面對音樂”，可這樣理解根本行不通啊，于是動手查了查資料，才發現這是一個非常地道的俚語。 Face the music . 1. To come forwar

• 經濟下滑，中國公布國企改革的細節

  China unveils details of state-firm reformsas growth sputters 經濟下滑，中國公布國企改革的細節 BEIJING (Reuters) - China unveiled detailson Sunday of how it would restructure its state-owned enterprises (SOEs),includ

• 大連翻譯公司分享探究文物名稱翻譯中的可操作性翻譯策略

  在文物名稱英譯中, 所謂“直譯”“加注”“意譯”等翻譯策略都是相對的，不是**的。有些中文詞語譯成英文時只能基本準確，或大部分準確，這是因為，譯語固然要忠實于源語，要“信”，但也要通順，要“達”。由于中西方文化傳統以及語言習慣存在一定的差異，所以在開展文物翻譯工作的過程中，大連翻譯公司認為在需要切實加強中西雙方文化差異的分析中，在充分掌握英語母語國家的文化背景的基礎上，對科學規范地進行文物翻譯工作