每日新聞雙語(yǔ)非文化遺產(chǎn)保護(hù)

時(shí)間：2020-07-13作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：109

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 大連翻譯公**律合同翻譯需注意翻譯原則

  法律翻譯需要準(zhǔn)確嚴(yán)謹(jǐn)性原則 法律的嚴(yán)肅性決定了法律語(yǔ)言準(zhǔn)確性和嚴(yán)謹(jǐn)性。法律文件要求語(yǔ)言準(zhǔn)確，同樣法律文件的翻譯亦是如此。 例 1：The balance shall be settled upon the arrival of the goods at the port of destination. 譯 1：貨物到達(dá)目的港后付清余款。 譯 2：貨物到達(dá)目的港后即行付清余款。 譯 1 中“后”對(duì)付

• 大連翻譯公司分享語(yǔ)言如何塑造我們的思維習(xí)慣？

  會(huì)*二種語(yǔ)言，就像是有了*二個(gè)靈魂”，這正是我們學(xué)外語(yǔ)的原因之一。 每種語(yǔ)言都帶有自己的思維方式，有的語(yǔ)言中每個(gè)名詞都有*的性別；而有的語(yǔ)言中沒(méi)有上下左右只有東南西北。 世界上有7000多種語(yǔ)言，大連翻譯公司小編覺(jué)得每一種都有自己*特的魅力。 其中到底是語(yǔ)言差異造成了思維不同，還是思維不同導(dǎo)致了語(yǔ)言差異？事實(shí)證明，答案是兩方面都有：我們思考的方式影響了所說(shuō)的語(yǔ)言，但語(yǔ)言又會(huì)反作用于思維。過(guò)去10

• 作家優(yōu)美的詩(shī)詞雙語(yǔ)賞析

  今天大家和大連翻譯公司一起來(lái)學(xué)習(xí)作家優(yōu)美的詩(shī)詞雙語(yǔ)賞析！ 梁實(shí)秋說(shuō)： 你走，我不送你。你來(lái)，無(wú)論多大風(fēng)多大雨，我要去接你。 You leave, I will not see you. You come, no matter how difficult it is, I will pick you up. 走著走著，就散了，回憶都淡了；看著看著，就累了，星光也暗了；聽(tīng)著聽(tīng)著，就醒了，開(kāi)始埋怨 了；

• 大連翻譯公司分享雙語(yǔ)優(yōu)秀文章可愛(ài)的南京

  大連翻譯公司分享雙語(yǔ)優(yōu)秀文章可愛(ài)的南京 可愛(ài)的南京 Nanjing the Beloved City 南京，她有層出不窮的風(fēng)流人物和彪炳千秋的不朽業(yè)績(jī)。大都會(huì)特有的凝聚力，吸引了無(wú)數(shù)風(fēng)云人物、仁人志士在這里角逐爭(zhēng)雄，一逞豪彥。 Nanjing has witnessed the continuous emergence of many distinguished talents and noble